En el aniversario de Akira Yoshizawa, el gran maestro del origami.
14 mar 2012 Dejar un comentario
in arte japones, arte oriental, cultura, cultura japonesa, curiosidades de oriente, japon, japones, kamome, nihonbunka, oriente, origami, paper folding, papiroflexia Etiquetas: Akira Yoshizawa, doblar papel, expo92, origami, pabellon de japon, papiroflexia, tecnica artistica
Hoy se celebran 101 años del nacimiento del gran maestro Akira Yoshizawa, un hombre que dedicó su vida a crear diferentes figuras de papel sin usar pegamento, dándoles forma a través de los pliegues del papel. Al final de su existencia (marzo 2005), sumaba aproximadamente 50.000 figuras distintas de origami. También fue creador de una técnica de origami con papel húmedo, para darle al material mayor flexibilidad y adherencia.
En 1992, tuvimos en España una maravillosa exposición de obras del maestro Yoshizawa: Fueron expuestas en el Pabellón de Japón con motivo de la Exposición Universal de Sevilla, EXPO’92. Fue gracias a esta exposición que descubrí algo importante sobre materiales y sobre arte, porque esta técnica artística también es un tributo al papel, milenario y servicial, es magnificar un elemento tan común (y a veces, tan mal utilizado) y darle el estatus de material noble. Como nobles son los árboles de los que proviene.
El proverbio que acompaña esta técnica artística, habla de una de sus bondades: “manos ocupadas, manos felices”. Y para mí es una técnica creativa, disciplinada y matemática.
Me gusta:
Japon de hoy: Terremoto, tsunami y energía nuclear. Parte II
24 mar 2011 Dejar un comentario
in cultura, cultura japonesa, curiosidades de oriente, japon, japones, nihonbunka, oriente, ukiyoe
Como en la peor de las pesadillas, la ola fue avanzando arrasándolo todo a su paso. Esa agua, madre de la vida en nuestro planeta, es poderosa e implacable. Hemos podido ver sus efectos en todos los rincones del mundo, sin poder hacer más que compadecer a los que allí se encontraban. Perdiendo cuando menos, su hogar, si no están llorando a sus seres queridos.
Ante esta situación de caos y muerte, recuerdo las palabras de un compañero japonés sobre el miedo a la muerte. Se daba que se tenía que probar una reciéen construida montaña rusa, novedosa en su concepción, además de ostentar entonces el record de ser la más larga del mundo. Ya la habían testado con sacos de arena, pero los trabajadores de Parque España, entre los que yo me contaba, ibamos a tener el honor de ser los primeros humanos en subir al artilugio. En seguida, la aprensión: “Esto es un experimento, ¿y si algo va mal?”, le pregunté a un compañero japonés. Su respuesta disipó todos mis temores: “Si quieres subir, hazlo y no temas, porque si te mueres no te vas a enterar”.
Se trata, quizás, de otra manera de ver tanto la vida como la muerte, dadas sus creencias reencarnacionistas. Recuerdo un fragmento del premio nobel de literatura, Norikazu Oé, que siento no poder citar literalmente, pero el mensaje que reflejaba continúa claro en mi memoria. Corrían los tiempos de la ocupación americana tras el fin de la segunda guerra mundial, y el mismo Oé, entonces un niño, rebelándose ante la situación, huyó al bosque, donde buscó refugio en un árbol y allí pasó una noche. El frío y la humedad le provocaron una pulmonía que lo colocó a las puertas de la muerte. Su madre no se movió de su lado durante las intensas fiebres que padeció. Y él mismo se dio cuenta de que podía morir, y, presa del miedo, le preguntó a su madre: -”Mama, ¿y si muero qué?”. Su madre le contestó: “Si mueres, yo te volveré a parir, y te criaré y te educaré enseñándote las mismas cosas que te estoy enseñando ahora, y así estarás otra vez con nosotros”. Esta es la luz que hace no temer la oscuridad.
En esta ocasión, le ha tocado a Sendai, ciudad que para los españoles resulta ciertamente emblemática. Se da el caso que los primeros españoles que llegaron a las costas de Japón arribaron a Sendai. Y en ese barco viajaba San Francisco Javier, jesuita misionero. Fue un viaje que marcó un punto de inflexión en la historia de Japón, pues les dieron a conocer el uso bélico de la pólvora: pesados arcabuces que pronto los artesanos del lugar aligeraron y afinaron, y que le otorgaron la victoria a aquellos que los poseyeron, terminando así con siglos de luchas entre los señores feudales que gobernaban en Japón.
Me pregunto si la estatua que se erigía en Sendai conmemorando esta llegada de los espeñoles seguirá en pie o también la habrá engullido el mar.
El Japón de hoy. Terremoto, tsunami y energía nuclear.Parte I.
18 mar 2011 Dejar un comentario
Son días tristes para el pueblo japonés: Una vez más un terremoto ha sacudido su tierra, causando ruina y desolación. Un sentimiento de empatía universal hace que el mundo asista horrorizado a la tragedia que conlleva tal desastre natural. Agoreros y oportunistas se lanzan a sacarle todo el morbo a la cuestión, sin un atisbo de sonrojo por cebarse del mal ajeno. Y desde países tan lejanos como éste, el ciudadano de a pie sólo puede rezar y desear que superen el desastre de la mejor manera posible.Y creo que lo harán.
Porque Japón es un país que desgraciadamente, está habituado a los desastres naturales. De hecho, su montaña más emblemático, Fuji-zan, no es otra cosa que un volcán inactivo. Este archipélago se erige sobre la confluencia de tres placas tectónicas de las más importantes, y cualquier movimiento de reajuste entre ellas repercute en temblores y terremotos. Y han tenido que aprender a vivir con esa sombra de desgracia planeando sobre sus cabezas.
Es por esto que en Japón permanecen muy pocos edificios antiguos: Son un pueblo en permanente reconstrucción, que optaron por la madera y el papel como material de construcción al tratarse de los materiales más ligeros posibles, además de aislantes de la tremenda humedad de su atmósfera. Frágiles materiales que también aseguraban un daño “menor” en caso de derrumbamiento por temblores. Y pocos han pasado a la posteridad, porque lo que no han destruido terremotos o tifones, lo han hecho las guerras.
De la cíclica reconstrucción de sus edificios deriva la popularidad y alto nivel académico y de sofisticación de carreras como la de arquitectura o la ingeniería, donde se llevan explorando fórmulas y materiales para hacer estructuras y edificios más seguros y duraderos. De hecho, en cualquier callejón de cualquier ciudad japonesa se pueden admirar verdaderas joyas de arquitectura de autor, con formas atrevidas y adornos de artes aplicadas que llegan a ser verdaderas “bomboneras” como viviendas, pequeñitas y preciosistas. En cuanto a su técnica, cada día es más depurada,llegando a lograr que los rascacielos de las zonas de negocios en Japón amortiguen los temblores con unos sistemas de suspensión flexibles que consiguen que los edificios, en lugar de resquebrajarse, se cimbreen como juncos a merced de la tierra furiosa.
Como ejemplo de la sofisticación y precisión de la arquitectura japonesa, una servidora tuvo el honor de trabajar en él edificio que el arquitecto Tadao Ando diseñó para representar a Japón en la Expo de Sevilla’92. El edificio, de tres pisos de alto al que se había de acceder por una escalera mecánica estaba hecho enteramente de madera de teca, pero lo realmente peculiar del edificio era que estaba ensamblado sin haber utilizado ni un solo tornillo, ni un solo clavo.
Ahora es otra vez tiempo de reconstrucción, de nueva creación.
Ukiyo-e 浮世絵 (mundo flotante)
17 ene 2011 Dejar un comentario
in cultura, japon, oriente, pintura japonesa, ukiyoe, Uncategorized Etiquetas: grabados
Imagen típica de Ukiyo-e "mundo flotante"
El siglo de oro en Japón ofrece al mundo muestras bellísimas de su apreciación estética. Nació una corriente pictórica que reflejaba por primera vez la vida y costumbres japonesas, muy diferentes en técnicas a las obras coetáneas occidentales. Grabados con motivos de naturaleza, fantásticos o costumbristas, todos ellos reflejo de su cultura.
La religión en Japón.
08 ene 2011 Dejar un comentario
in japon, Uncategorized Etiquetas: budismo, religion
En Japón, conviven de un modo armonioso todas las religiones que hasta allí llegaron. Se entiende como una actitud ante la vida positiva, de amor y respeto por la naturaleza y el prójimo, y en el que cabe todo aquello que se pueda compartir y que sirva de consuelo en la azarosa vida. El sintoísmo es la religión primigenia, de talante animista, en el que la Naturaleza es el reflejo divino. El budismo, tiene múltiples representaciones, ya que revela que todos somos uno y de uno en uno formamos parte del todo.
En fin, cada uno lo llamará de una manera y tendrá un rezo para su Dios, pero lo que realmente es importante, es creer. Y amar.
Me gusta:
La fiesta, お祭り
01 dic 2010 Dejar un comentario
in curiosidades de oriente, japon, japones, nihonbunka, Uncategorized
En Japon, las celebraciones se hacen por todo lo alto.En Ise celebran este emocionante desfile con tambores y espectaculo final con pirotecnia. Las familias se ponen cada uno su bata tuneada al estilo de su casa para no perderse entre la multitud, y siguen el paso de los tambores, taikou.
En Japon se ha cultivado mucho este arte de percusion, del que se han convertido en verdaderos virtuosos, sacandole a los tambores ricos matices de sonoridad. El mas grande de los tambores, lo tocan en vertical, como si golpeasen una pared. Es el trueno.
La hospitalidad japonesa
25 nov 2010 Dejar un comentario
in cultura japonesa, curiosidades sobre el lejano oriente, japon, japones, Uncategorized
Imagen de un establecimiento típico del Japón antiguo. Podría ser un restaurante o un hostal. La hospìtalidad en Japón tiene unas normas muy claras. En los lugares más clásicos, sigue siendo costumbre implantada el quitarse los zapatos en un batiente que hay a la entrada y allí te proveen con unas chanclas (surippa). Una vez estés cómodamente sentado en el suelo de tatami, te ofrecen un refresco de agua fría y paño caliente. A partir de ahí, no han de permitir que tu vaso se vacíe. Ole las camareras cariñosas.
ORIGAMI: la papiroflexia japonesa
22 nov 2010 Dejar un comentario
in kamome, origami, paper folding, papiroflexia, Uncategorized
La papiroflexia es un entretenimiento que existe desde que existe el papel, pues es inherente al ser humano la voluntad de crear usando los materiales de que dispone. En Japón ha llegado a unos niveles artísticos y de dificultad extremos, llegando a convertirse en entretenimiento nacional, como el pachinko o el juego de go.
Toda mi admiración y afición hacia este noble arte, que tiene también un objetivo terapeútico, ya que obedece a la máxima de “manos ocupadas, manos felices”.
Paisaje japonés
17 nov 2010 Dejar un comentario
in arte oriental, japon, japones, Uncategorized Etiquetas: templo dorado
Este podría ser uno de los edificios emblemáticos de Kyoto, ciudad donde más templos antiguos se conservan.
Esta imagen exalta la belleza de los cerezos en flor (sakura桜), la flor nacional. Representa lo efímero de la belleza e invita a degustar un delicioso sake bajo sus ramas en flor durante la Fiesta de la Primavera. En todo el país se muestran mapas que marcan en que fecha florecerán los cerezos en esta o esa zona, para que nadie pierda la ocasión de salir a “Hanami” (花見、Contemplar las flores).
Me gusta:
¡Hola, mundo!皆さん、こんにちは！
05 nov 2010 2 comentarios
Este es un blog dedicado a la cultura japonesa, con reflexiones fruto de mi experiencia tras media vida dedicada a su estudio y comprensión. Espero que disfruten leyéndolo tanto como yo lo he hecho viviéndolo.
私の日本文化のわかったことここに書いて伝いたいです。どうぞよろしくお願いいたします。
